Emre Kongar'ın Resmi^* İnternet Sitesi

Makaleler

Articles in English

Biliyorum, okurlarıma "F klavye" konusuna bugün de devam edeceğimi söylemiştim.

Gelen mektuplardan anladığıma göre, bu konu çok da ilgi uyandırmış.

Ama hem bu ilginin büyüklüğüne hem de bir hafta önceki sözüme karşın, bugün size başka bir konuyu sunmak istiyorum.

Nasıl olsa "F klavye" sorunu artık okurlarıma mal oldu.

Olay tartışılmaya başlandı.

Bu nedenle bu konudaki üçüncü yazımı biraz ertelememin kimseye bir zararı olmaz.

Ama bu gün hakkında yazı yazacağım kitap yeni çıktı ve o kadar güzel ki derhal bu güzelliği siz okurlarımla paylaşmak istedim.

Aslında Zülal Kalkandelen adı Cumhuriyet okurları için hiç de yabancı değil.

Çünkü 11 Eylül 2001 tarihinden beri on beş günde bir New York yazılarını okuyorlar.

Bu yazılar o kadar başarılı oldu ve kadar tutuldu ki, Remzi Kitabevi bunları yeni birkaç yazı ve fotoğraflarla da destekleyerek bir kitap halinde okurlarına sunma kararı aldı.

Kalkandelen'in, kitapta yer alan fotoğrafları, deklanşörünün de en azı kalemi kadar başarılı olduğunu gösteriyor.

Kitaba "New York'ta Yaşamak" değil, "New York'u Yaşamak" adı konulmuş.

Yazılar okunduğu zaman bu ince ayrımın (yani nüansın) gerekçesini anlıyor insan:

Kalkandelen, "New York'ta yaşayan" değil "New York'u yaşayan" ve okurlarına da yaşatan bir yazar; hem iyi hem de kötü yönleriyle.

Sanıyorum bu fark, yazarın yaşama karşı olan duyarlılığından ve bu duyarlılığını okura aktarabilme başarısından kaynaklanıyor.

Şimdiye kadar New York ve Amerika Birleşik Devletleri hakkında Türkçe'de ve İngilizce'de pek çok kitap yazıldı.

Ama bu kitabın derinliği, ele aldığı konuların çeşitliliği ve fotoğraflarının çarpıcılığı onu gerçekten istisnai bir çalışma yapmış.

Örneğin bir itfaiyeciler anıtı yazısı var; sanıyorum şimdiye kadar "gerçek" ile "sanat" ve "siyaset" arasındaki ilişkiler hiç bu denli güzel, derinliğine, duyarlı ve asıl önemlisi çarpıcı olarak irdelenmedi.

Bir metro son durakları yazısı var, bir kent ancak bu kadar ilginç anlatılabilir.

Amerikan medyası ve siyaseti üzerine yazdıkları, gerçek bir entellektüelin eleştirel izlenimleri; ama katı ve soğuk değil, bütün gerçekçiliğine karşın bir edebiyat yapıtını aratmayacak kadar kıvrak bir üslupla okurlara aktarılıyor.

Hele o fotoğraflar:

Her biri, kitapta yer alan o güzelim makaleler kadar anlamlı ve ayrıntılı izlenimler veriyor.

Üstelik veganlar ve vejetaryenler için özel sürprizler de var kitapta.

Aynen New York'a ilk kez gidenler ya da orada yaşayan ama kenti tanıma fırsatı bulamayanlar için yazılmış olan "Gizli bir Gezi Rehberi" gibi okurlara beklenmedik ve çok hoş bilgiler veriyor.

"New York'u Yaşamak" dünyanın bu ticaret ve kültür başkenti hakkında yazılmış en gerçekçi, en ayrıntılı ve en güzel kitaplardan biri, belki de onların içinde birinci sırada geleni.