Emre Kongar'ın Resmi^* İnternet Sitesi

Makaleler

Articles in English

Geçen haftaki yazımda, okuyucularımdan, basında ve televizyonda gördükleri yanlışları e-posta adresime veya gazetenin faksına bildirmelerini rica etmiştim.

Henüz gazetenin faksına, adıma yollanan mesajlara bakamadım.

Fakat e-postama pek çok dikkat çekici eleştiri geldi.

Türkiye değişiyor, hem de çok hızla.

Cumhuriyet okurları, aynı zamanda internet kullanan çağdaş insanlar.

Doğrusu "Medya Notu" köşemin, bu denli dikkatle izlendiğini bilmiyordum.

Gerçekten çok sevindim.

Bu haftaki yazımı, gelen eleştirilerden bazılarına yer vererek yazmak istiyorum.

Bu hafta değinmeyeceğim bazı önemli konular var ki, bunları başka haftalarda ayrıca ele alacağım.

İlk değineceğim eleştiri bir "telaffuz hatası".

Bu eleştiriyi Cumhuriyet'i sadece Perşembe günleri, kitap eki için alan bir okuyucu, Metin Akpolat, "[email protected]" e-posta adresi ile yollamış:

Star televizyonunun 16 Nisan 1998 akşamı 19.30 haberlerinde, Polis Haftası kutlamaları ile ilgili metinde, Gülgün Feyman'ın "Yunuslar" sözcüğünün ilk hecesini "Yuuunuslar" diye uzatarak okuduğundan yakınıyor.

Son zamanlarda sözcüklerin ilk hecelerini uzatarak yanlış okumak moda oldu. "Irak" komşumuzun adının "IIIIrak" diye uzatılarak okunması da bir başka örnek.

Dilerim, bundan sonra spiker arkadaşlarımız bu yanlışı yinelemezler.

Bir başka çok önemli bir uyarı da, "[email protected]" adresini veren, ama postasını, "[email protected]" adresinden yollamış olan Mesut Öner adlı okuyucumuzdan geliyor.

15 Nisan 1998 günü 20.00 gece haberlerinde atv televizyonu, "Sırrı Sakık'ın ifadesi Türkiye'nin komşularını telaşlandırdı" haberinde 7-8 kez, arkadaki haritayı da görüntüye almış ve bu haritada, Gürcistan, biraz da büyümüş olarak Ermenistan olarak görülüyormuş.

Görüntü güzelliği elde etmek için, grafik çarpıtmalarla ya da kabartma oyunlarıyla haritaların doğal sınırlarının bozulduğu örnekleri hepimiz her gece izliyoruz ama, böyle bir isim yanlışını ilk kez duydum. Sanırım bu çok ciddi hatayı, Ali Kırca ve değerli ekibi hemen düzeltir.

İnternetçi Cumhuriyet okurları, sağ olun, var olun.